[AI] AI 번역 딥엘(DeepL), ‘용어집’ 한국어 지원 시작
김우선I기자
2024-03-05 13:05
0
본문
[리뷰타임스=김우선 기자] 글로벌 언어 AI기업 딥엘(DeepL)이
자사의 AI 번역 서비스 딥엘 번역기(DeepL Translator)의
용어집(Glossary) 기능에 한국어를 추가했다. 용어집은
딥엘 사용자들 사이에서 만족도가 높은 기능 중 하나로, 번역 맞춤화와 표준화를 지원하여 여러 고객과
정확하게 소통해야 하는 글로벌 비즈니스에 특히 도움이 될 것으로 기대된다. 딥엘은 지난해 한국어 버전과
유료 구독 서비스 ‘딥엘 프로’를 연달아 출시하며 국내에서도
큰 인기를 얻고 있다.
<ansonny@reviewtimes.co.kr>
<저작권자 ⓒ리뷰타임스, 무단전재 및 재배포 금지〉
용어집 기능의 한국어 서비스 지원은 딥엘이 최근 몇 년간 영어, 스페인어, 독일어, 일본어, 프랑스어 등 비즈니스에 중요한 언어를 연이어 추가한 것의 일환이다. 특히, 한국어는 용어집 지원 요청이 가장 많았던 언어로, 이번 출시로 사용자는 60개 이상의 용어집 조합이 가능하게 되었다.
이처럼 용어집 기능이 요구되어 온 이유는 활용도가 높기 때문이다. 사용자는 용어집을 통해 특정 단어나 문구를 일관되게 번역하도록 지정할 수 있다. 조직 내부적으로 업계 용어를 표준화하고 해외 고객과 소통해야 하는 글로벌 기업에 특히 유용하다.
또한 딥엘 프로 구독자는 용어집에 최대 5,000개 항목을 등록할 수 있어 번역을 맞춤화하여 소통 범위를 확장하려는 기업 및 개인 사용자에게 적합하다.
<ansonny@reviewtimes.co.kr>
<저작권자 ⓒ리뷰타임스, 무단전재 및 재배포 금지〉
추천한 회원
TepiphanyI리뷰어김우선I기자의 최신 기사
-
[리뷰칼럼] [테크 칼럼] 인터넷 접속 장애 통신 3사 보상안, 기대에 못 미친다2024-09-12
-
[IT] [PC] 델, 인텔 차세대 AI PC 프로세서 ‘루나 레이크’ 탑재 노트북 첫 공개2024-09-12
-
[IT] [가전 IT] 로보락, 청소로봇에 인피니언 3D 카메라 모듈 탑재2024-09-10
-
[SERVICE] [여행] 한국인 여행객들이 몰릴 추석 해외 여행지 TOP 52024-09-10
-
[문화&이벤트 리뷰] [궁궐 리뷰] 구한말 비운의 역사를 품고 있는 덕수궁을 걷다2024-09-10
-
[IT] [XR] PICO, XR 헤드셋 ‘PICO 4 Ultra’ 한국 시장 공식 출시2024-09-09
-
[Consumer] [식품] 연령대별 한우 선물세트 고기 부위 고르는 꿀팁2024-09-09
-
[IT] [PC] 삼성전자, ‘갤럭시 북5 프로 360’ 공개2024-09-06
댓글목록0