전체 2 건 - 1 페이지
김우선I기자
2023-05-09
517
AI 번역 ‘딥엘’, 딥엘 프로 한국 출시 계기로 한국 시장 공략 박차
[리뷰타임스=김우선기자]“딥엘은 다른 서비스와 달리 뉘앙스를 포착 및 반영하는 독자적인 AI 기술을 통해 정확하고 독보적인 번역을 제공하면서 서비스를 지속 발전시켜 나가고 있다.” 글로벌 AI 커뮤니케이션 기업 딥엘(DeepL)이 9일 조선팰리스에서 국내 첫 기자간담회를 열고 한국 시장에서의 지속적인 성장세를 바탕으로 제품 및 서비스 확대 계획을 밝혔다. 이 날 행사에는 딥엘의 창업자이자 CEO인 야렉 쿠틸로브스키(Jarek Kutylowski)가 방한해 주목을 받았다.간담회에서 쿠틸로브스키 CE
김우선I기자
2023-02-10
4,918
[서비스 리뷰] 최강 번역기 딥엘(DeepL)은 얼마나 자연스러울까?
[리뷰타임스=김우선기자]#1.오... 문장 몇 개 번역해보니, 구글 번역기나 파파고 번역기보다 훨씬 자연스러운 문장을 만들어내는군요. 특히 일->한 번역에서 파파고보다 더 좋은 성능을 내는 점이 놀랍습니다. 번역기 특유의 번역체가 거의 느껴지지 않네요.(ID : kuroneko)#2. 시나리오 번역 감수하시는 분도 극찬을 아끼지 않으시더라고요. 영=>한 번역도 너무 놀랍습니다. 긴 글 번역할 때마다 구글이 삑싸리 터지는 부분이 많은데, DeepL은 사람이 쓴 것처럼 자연스럽게 번역해줘서 가독성이 진짜 너무